Herr Papier und Don Karton (Meneer Papier en Don Karton)

Herr Papier und Don Karton sind zwei seltsame Kerle. Sie suchen etwas? Was suchen Sie? Eine Geschichte. Wo finden sich Geschichten? Auf Papier eben. Oder vielleicht auch darunter. Oder dazwischen. Eine Geschichte, die knistert, raschelt und klatscht, die sich rollt, zerknüllt, zerschnitten oder gefaltet wird. Fernrohre, Figuren, Pferde und fliegende Tische kommen darin vor. Ein großes Geschenk, einiger Mut und eine Menge netter Verrücktheit. Sie sind eben etwas seltsam, der Herr Papier und Don Karton.

Karel Van Ransbeeck, der künstlerische Leiter des flämischen Theater de Spiegel, übernahm die 1965 gegründete Bühne von seinem Vater. Ursprünglich eine Bühne für reines Puppentheater verschob sich der Schwerpunkt auf eine sehr spezifische Kombinationen von Musik- und Figurentheater. Damit hat sich das 2001 neu gegründete, heute in unterschiedlichen Konstellationen arbeitende Theater de Spiegel einen einzigartigen Platz in der flämischen und internationalen Musik- und Theaterlandschaft geschaffen. Neben Inszenierungen für Familien, hat das Ensemble eine spezifische Theatersprache für Kinder spezifisches Programm für ganz kleine Kinder.