Spiel: Nathalie LeFlanchec, Jean Quiclet
Puppen- und Bühnenbau: Serge Boulier, Veronica Gomez Iparraguirre, Séverine Coulon
Musik: Alain de Filippis
Regie, Ausstattung, Puppenbau: Serge Boulier

Es begann mit der Notiz in einer Lokalzeitung von jenem Mann aus Osteuropa, der noch niemals das Meer gesehen hatte. Er brach mit seinem Fahrrad auf, durchquerte mehrere Länder, begegnete vielen Menschen, erreichte fast sein Ziel ... und wurde verhaftet. Keine Weiterfahrt ohne Ausweispapiere. Ein Flugzeug brachte den Mann zurück. „Der Traum vom Meer“ erzählt eine ganz gewöhnliche Tragödie über Träume und Gesetze. „Manche werden einwenden, dass Immigration und Menschen ohne Identität keine Themen für Kinder sind. Mit unserem romantischen Blick auf die Kindheit vergessen wir gerne, dass wir alle in derselben Welt leben, denselben Gesetzen unterworfen sind, die von Erwachsenen geschaffen wurden, ohne dass Kinder sie infrage stellen könnten." (Serge Boulier) 2007 wurde die Inszenierung mit ihren fantastischen szenischen Einfällen, die für Kinder wie für Erwachsene gleichermaßen faszinierend ist, mit dem „Molière", dem wichtigsten französischen Theaterpreis, ausgezeichnet. „Was die beiden Spieler aus dieser Sozialtristesse machen, ist pure Poesie – mit filigranem Materialaufwand und magischen Momenten: Modellzüge fahren, ein stilisierter Draht-Radler tritt in die Pedale, winzige Flugzeuge kreisen, eine Draht-Kuh wackelt mit dem Kopf, und selbst detailreiche Schattenspiele gibt es zu bestaunen. Mittendrin: (…) Beste Interaktion zwischen Menschen und Objekten, episodisch, leicht entrückt und sehr melancholisch.“ (Erlanger Nachrichten) Das Bouffou Théâtre wurde 1986 von Serge Boulier gegründet. Seit den ersten, der Tradition des Guignolspiels verpflichteten Solostücken, sucht die Compagnie den Austausch mit anderen Künstlern um die Entwicklungsmöglichkeiten des Figurentheaters zu erkunden und auszuloten. 2003 bekam das Bouffou Théâtre ein auf die Spezifika seines Genres zugeschnittenes eigenes Haus im Zentrum von Ville-close d'Hennebont. www.bouffoutheatre.com

---